Sommaire de ce numéro

  1. Notre agenda.
  2. Prochaine sortie avec le CREPAN.
  3. Salon Autonomie et Déficience Visuelle.
  4. Portes ouvertes de l’AVH Caen Calvados.
  5. Plusieurs visites descriptives au musée ou au FRAC.
  6. Compte-rendu de la commission plénière d'accessibilité de la ville de Caen.
  7. Compte-rendu de la visite descriptive au Musée des Beaux-Arts du 12 octobre 2019.
  8. Compte-rendu de l’escapade nature au Jardin des plantes de Caen, le 12 octobre 2019.
  9. Synthèse des préparatifs des états généraux du handicap.
  10. Les Etats Généraux du handicap fêtent leurs 10 ans !
  11. Faire faire vos papiers à domicile.
  12. L’OMS lance son premier Rapport mondial sur la vision.

***

Notre agenda

  • Mercredi 6 novembre : test de documents tactiles pour la visite tdescriptive du 30 novembre au FRAC (visite à blanc date non fixée).
  • Vendredi 8 novembre : rencontre avec jennifer février responsable des publics à l'artothèque de Caen (échange sur les possibilité d'adaptation pour les aveugles et malvoyants).
  • Mercredi 13 novembre : conférence débat à la maison des avocats : être aveugle face à la justice ; principale intervenante Anne Sarah Kertudo de l'association Droits Pluriels.
  • Samedi 16 novembre :
    • A 11h15 : Visite descriptive au musée des Beaux-Arts de Caen.
    • De 15h à 16h30 : exposition "Caen en images" : La ville vue par les artistes du XIXe siècle à la Reconstruction au musée de Normandie.
  • Mercredi 20 novembre
    • A 14h : réunion sur le projet Moho avec Twisto et des étudiants.
    • A 18h30 : conseil d'administration de Cécitix.
  • Samedi 23 novembre
    • à 10h30 : Plage Bar Zoom du CREPAN à Courseulles.
    • de 10h00 à 18h : salon autonomie et déficiences visuelles.
  • Jeudi 28 novembre : Etats généraux du Handicap de la ville de Caen.
  • Vendredi 29 novembre (journée) et samedi 30 novembre (matinée) : portes ouvertes à l'AVH.
  • Samedi 30 novembre à 11h : visite descriptive au FRAC de l'exposition "Loops" de Mathieu Mercier.
  • Samedi 14 décembre à 11h15 : visite descriptive au musée des Beaux Arts de Caen.

***

Prochaine sortie avec le CREPAN

Le Plage Bar Zoom numéro 50 aura lieu le samedi 23 novembre 2019 à 10h30 à Courseulles.

Rendez-vous à 10h30 à l’entrée principale de la plage de COURSEULLES, place de Gaulle.

Zoom sur les lichens. La laisse de mer du moment ne devrait pas nous en montrer mais nous irons à leur recherche dans l’environnement proche. En quoi sont-ils originaux parmi les vivants ? Comment vivent-ils ? Ceux qui le souhaitent pourront prolonger la rencontre en déjeunant au Bar de la mer. La sortie seule ne nécessite pas d'inscription.

réservation conseillée pour le repas, auprès de annicknoel (chez) wanadoo.fr ou 02 31 84 11 18.

***

Salon Autonomie et Déficience Visuelle

Samedi 23 novembre 2019 à Caen, l’Association Chiens Guides d’Aveugles – Centres Paul Corteville organise le Salon Autonomie & Déficience Visuelle.

Avec ce salon, les Centres Paul Corteville souhaitent permettre à toutes les personnes aveugles et malvoyantes de découvrir les aides techniques matérielles et animales qui existent mais aussi les structures qui proposent des loisirs adaptés. En deux mots : des solutions, des solutions qui peuvent de manière significative améliorer leur quotidien, rendre accessible ce qui ne l’était plus.

Sur place, les visiteurs malvoyants et aveugles pourront essayer le chien guide, la canne blanche électronique, le Minitact mais aussi le vélo tandem.

Retrouvez un large éventail de services complémentaires avec la présence de :
- AccessiJeux
- Le théâtre de Caen
- La Comédie de Caen
- United Vision
- Formation Bureautique Adaptée
- La MDPH de 11h à 12h30 uniquement
- Un Regard Pour Toi
- Handuo
- Handicap Mieux Vivre Accueil
- Les Auxiliaires des Aveugles
- L’Association Valentin Haüy
- Rétina
- Cécitix
- Association Chiens Guides d’Aveugles – Centres Paul Corteville.

La précédente édition normande du Salon Autonomie et Déficience visuelle s’est déroulée à Rouen. Cette année, nous avons fait le choix d’organiser cet événement sur un territoire permettant aux personnes résidant dans le département du Calvados mais aussi de la Manche et de l’Orne de venir à la rencontre des exposants.

Cette nouvelle édition s’implante donc à Caen pour faciliter le déplacement des visiteurs depuis Alençon, Argentan, Coutances, Saint-Lô, Bayeux, Lisieux etc…

Informations pratiques
Samedi 23 novembre 2019 de 10h00 à 18h Sans interruption / Entrée libre et gratuite

Hôtel Mercure Caen Centre—Port de Plaisance
1 rue de Courtonne
14000 Caen

Accès en transports en commun
Station Bernières desservie par le tramway (lignes T1, T2 et T3) et le bus (lignes 2, 5, 8, 20 et 32)

Stationnement à 5 minutes à pieds sur les parkings Courtonne et Vendeuvre

Gratuité des parkings ente 11h et 15h

***

Portes ouvertes de l’AVH Caen Calvados

Le Comité Régional du Calvados à Caen organise deux journées "portes ouvertes" le Vendredi 29 novembre 2019 de 9h à 17h30 et le Samedi 30 novembre 2019 de 9h à13h.

Vous êtes invités à venir les rencontrer au Siège, 5 rue Roger Bastion. Vous pourrez découvrir les dernières nouveautés en matière de matériel spécialisé adapté aux déficients visuels.

***

Plusieurs visites descriptives au musée ou au FRAC

Le Musée des Beaux-Arts de Caen, le Musée de Normandie, mais aussi le FRAC Normandie vous proposent des visites adaptées aux aveugles et malvoyants, mais bien sûr ouvertes à tous.

Par ordre chronologique :

Musée des Beaux-Arts : le samedi 16 novembre 2019 à 11h15 : « La Joueuse de cartes » de Metzinger.
Il faut prévoir une fin de visite vers 12h30.
Tarif : 4 €, billets à retirer au préalable à l’Eglise Saint Georges (sauf pour les adhérents de Cécitix préalablement inscrits).
Réservation à : mba-reservation (chez) caen.fr

Musée de Normandie : le samedi 16 novembre 2019, de 15h00 à 16h30 : exposition "Caen en images" : La ville vue par les artistes du XIXe siècle à la Reconstruction.
Tarif : 4€
Réservation à : mdn-reservation (chez) caen.fr

FRAC Normandie (Fonds Régional d’Art Contemporain) : le samedi 30 novembre 2019 à 11H : exposition "LOPPS" de Mathieu Mercier.
La description de quelques éléments de l'exposition sera précédée d'une information sur le FRAC, ses missions et l'architecture du bâtiment qui l'abrite.
Information et inscription à : mediation (chez) fracnormandiecaen.fr

Musée des Beaux-Arts : le samedi 14 décembre 2019 à 11h15 : Anna-Eva Bergmann
Il faut prévoir une fin de visite vers 12h30.
Tarif : 4 € ; billets à retirer au préalable à l’Eglise Saint Georges (sauf pour les adhérents de Cécitix.
Réservation à : mba-reservation (chez) caen.fr

***

Compte-rendu de la commission plénière d'accessibilité de la ville de Caen

Cette commission s’est réunie le 2 octobre 2019 au « 1901 », hôtel des associations de Caen.

Ont été présentés les bilans chiffrés de l'année 2018 pour le bâtiment, la voirie, le logement et Tourisme et Handicap.

Pour ce dernier thème, Sarah d'Ovidio, de la Mission Ville Handicap, nous a assuré que l'année 2020 serait moins silencieuse que 2019. Il sera notamment envisagé la labellisation du jardin des plantes.

Pour les bâtiments, l'accent a été mis sur les établissements scolaires et sportifs.
La philosophie de la ville est de réaliser l'accessibilité totale d'un bâtiment et non de procéder comme à Besançon à l'installation de toutes les rampes nécessaires pour tous les bâtiments puis lorsque cela est réalisé passer à d'autres équipements toujours de façon globale.

L'accessibilité des bâtiments est programmée en trois tranches de trois ans chacune.
Dans la première tranche qui va de fin 2016 à fin 2019, 20% du programme seront réalisés chaque année, soit 60% des adaptations à la fin de l’année.
La ville a en charge 209 bâtiments ERP (Établissements Recevant du Public).
Un débat a été ouvert concernant les bâtiments peu fréquentés et encore non adaptés, comme par exemple la piscine de la Grâce-de-Dieu. Faut-il les adapter alors qu’ils sont vétustes ou bien faut-il investir en attendant leur rénovation totale au risque d'une fréquentation trop faible ?
La proposition de mode de transports pour amener les handicapés vers des sites adaptés a été fortement contestée. En effet, les transports adaptés sur la communauté urbaine sont saturés, avec des temps de transports allongés par l'élargissement du périmètre d’action depuis l’ajout de nombreuses communes dans l’agglomération.

Concernant les feux sonores, la discussion a de nouveau porté sur les messages rouge piéton, plus particulièrement concernant les traversées du Tramway. Il y a comme toujours la réglementation sur laquelle se calent les techniciens et le confort d'usage que doivent défendre les usagers auprès des élus. Là aussi le Tramway a eu la part belle. Il semble que beaucoup de signaux sonores ne fonctionnent pas et que, sur les quais, les annonces déclenchées par télécommande ne sont pas toujours efficientes. On constate le même problème dans d'autres villes comme Bordeaux, Angers notamment, sans que pour autant des solutions soient apportées.

Par ailleurs, a été notée l'installation de nouvelles places de parking et de nouveaux cheminements et zones de rencontre.
La demande de gommer les trottoirs à certains endroits, comme à Granville, a été contestée, pouvant laisser tout le loisir aux véhicules de déborder et aussi pouvant gêner la circulation des aveugles (manque de repères).
La protection des arbres a également été abordée, les espaces de terre autour des végétaux étant souvent sources de boue et de crottes de chien sous les semelles.

La question de l'aménagement du Zénith et plus généralement des théâtres a également été discutée. En effet, les personnes en fauteuils se trouvent souvent séparées de leurs accompagnateurs.

Concernant les logements, une réflexion est à l'étude pour pouvoir informer les usagers de l'accessibilité en amont. S'il est facile de recenser les logements dépendant du public, il est beaucoup plus difficile d'avoir une information sur le bâti privé.

Une question a été posée concernant la norme des platines interphones. Il semblerait qu'aucune norme n'existe, notamment l'obligation de claviers numériques.

Il s’agit là des principaux thèmes abordés lors de cette réunion. Malgré le petit nombre de participants, les échanges ont été toujours riches et constructifs.

Rédigé par Jean Poitevin

***

Compte-rendu de la visite descriptive au Musée des Beaux-Arts du 12 octobre 2019

Pour cette première visite descriptive de la saison, c'est Lise qui nous a entraînés dans les collections permanentes du Musée des Beaux-Arts de Caen, à la découverte de Rubens.

Lise nous a fait traverser la galerie de portraits, pour arriver dans la septième salle du musée consacrée aux grands formats. On y trouve 15 grands tableaux.
Celui de Rubens intitulé Abraham et Melchisédech, mesure 2,03 mètres de haut par 2,5 mètres de long. C'est un des plus grands tableaux de cette salle.

Le tableau est arrivé à Caen au milieu du 19e siècle. Confisqué par Napoléon aux Prussiens, il a été attribué au musée de Caen. Après la chute de Napoléon, en 1815, des émissaires allemands sont venus réclamer le tableau. La légende dit que pendant qu’Elouis, le conservateur, disait que le musée ne l'avait pas, il était sous la nappe, faisant office de table.

On y voit 5 personnage à gauche, 8 à droite. L'œuvre représente la rencontre entre Abraham (à gauche) et Melchisédech à droite.

Abraham est en armure, avec comme une jupe de métal, un casque et une grosse barbe. Vêtu d'une grande cape rouge, il tient dans sa main droite une canne. On lui voit une épée au côté. C'est le fils de Sem, petit-fils de Noé.
Dieu Lui demande de quitter sa ville d'Ur et de se rendre en Palestine.
Il va aller à Sodome libérer son neveu. Au retour il va s'arrêter à Jérusalem où il rencontre Melchisédech. Celui-ci est en adoration. Il est vêtu de rouge, en habit religieux.
Abraham va lui donner 1/10e de son butin et Melchisédech lui donne du pain et du vin. Au pied de Melchisédech, on voit une corbeille emplie de boules de pain. Au pied d'Abraham, près de la corbeille de pain, il y a un chien, un épagneul breton. Il a le museau tendu vers le haut, vers les mains qui s'échangent le pain.
Au pied de Melchisédech, il y a une aiguière, un grand vase, empli de vin. A droite, au premier plan, un esclave nu, accroupi, soulève une aiguière qui semble très lourde. Le tableau exprime l'effort musculaire, la force de cet homme. Tout son dos est très musculeux. On voit ici que le talent de Rubens est le travail des chairs.
Juste derrière ce personnage, un autre esclave est debout et le surplombe. Il porte des corbeilles de pain.
On trouve ces mêmes personnages dans un autre tableau : les rois mages.
Entre Abraham et Melchisédech d'autres personnages s'échangent le pain.

Dans le tableau, seul le cheval, complètement sur la gauche, derrière Abraham, regarde le spectateur.

Il y a en outre un personnage qu'on ne remarque pas tout de suite : un petit enfant esclave, dont on ne voit que le visage qui dépasse de derrière l'esclave à la corbeille de pain.

L'armure d'Abraham est très détaillée, très nette, technique flamande.
Au contraire, les visages sont plus fondus, à l'italienne.

S'agissant du cadre, les personnages sont réunis dans une salle en pierres. Au fond on voit une arche qui ouvre sur le ciel. L'arche, symbole de l'alliance, comme le pain et le vin symbolisent l'eucharistie.

L'esclave accroupi est vêtu d'un pagne bleu et celui qui se tient debout porte un pagne vert.
La tête du cheval est blanc crème, le chien est roux. Ce sont plutôt des couleurs chaudes qui se dégagent du tableau. Il y a beaucoup de rouge, la couleur du baroque. Cette couleur symbolise le sang du christ, la passion.
Le capuchon de Melchisédech est en velours rouge brodé d'or.
Ce qui ressort, c'est la couleur de la peau. En outre, la restauration du tableau a révélé les différentes couches picturales superposées.
Ainsi le pied de l'esclave est bleuté car les couches de jaune et rouge qui le recouvraient ont été délavées.
Rubens était un grand coloriste. On opposait d'ailleurs les rubénistes aux poussinistes qui privilégiaient le dessin plus que les couleurs.

On n'a découvert que ce tableau était un Rubens qu'au moment de sa restauration en 2008. Il s'agissait à l'origine d'une peinture sur bois qui a été par deux fois transposée sur toile : une fois en 1961 et auparavant en 1830. Cette technique de transposition est assez courante. Pour cela, on décolle la couche picturale qu'on redépose sur un autre support.

Rubens était un diplomate, un homme de cour. Il parlait six langues (néerlandais, latin, italien, espagnol, allemand et français). Il est né en Allemagne en 1577. Son père, calviniste, a dû fuir Anvers. Les protestants abolissant le culte de l'image, Rubens n'a vu sa première peinture qu'à l'âge de 10 ans.
A 23 ans, il part à cheval à Rome. En passant à Venise, il admire le Titien, Caravage, Véronèse. A Mantoue, il découvre la collection de la famille Gonzague. Il va y rester quelques temps avant d'aller à Rome avec son frère. Il rentre à Anvers quand sa mère tombe malade. Il arrive trop tard mais reste à Anvers. On peut toujours y voir sa maison qui, comme sa peinture, mélange style italien et flamand.

Rubens avait été anobli par la cour Française et Anglaise notamment.

Il refusait plus d'une centaine de peintres par an qui demandaient à travailler dans son atelier.
Très érudit, il était capable de peindre tout en discutant et en écoutant des textes en latin.

Il est passé au travers de la peste à Anvers. Mais sa femme, Isabella Brant, en est morte.
Brueghel de velours, le frère de Brueghel le jeune, qui était son élève, est également mort de la peste, de même que nombre de ses collaborateurs.

Rubens, né en 1577, est mort en 1640. Il s'est marié deux fois : à 32 ans, tandis que sa femme en avait 18, puis à 53 ans, alors que sa femme en avait 16. Le fonds de l'atelier de ce peintre prolifique compte près de 1.500 tableaux.
Nous remercions Lise pour cette description passionnante, agrémentée d'un dessin en relief très bien conçu nous permettant de nous faire une représentation mentale des formes et des proportions.
La prochaine visite est prévue le 16 novembre.

Rédigé par Emmanuelle Gousset

***

Compte-rendu de l’escapade nature au Jardin des plantes de Caen, le 12 octobre 2019

Le samedi 12 octobre 2019, Cécitix, le CREPAN et le jardin des plantes de Caen proposaient une escapade nature sur le thème des graines.

Mené par Xavier Dussart, responsable animation du jardin des plantes, et Annick Noël, vice-présidente du CREPAN, un groupe d'une quinzaine de personnes attentives et aux motivations variées a pu profiter de cette visite thématique.

Les promenades dans ce jardin suivent un parcours, semble-t-il toujours le même, du bas vers le haut et retour. Et pourtant ces promenades y sont toujours différentes. Ce jardin accueillant est plein de surprises et de découvertes, ne serait-ce que par les changements saisonniers ou la variété des thèmes proposés.

Il y a du merveilleux dans la nature, merveilleux dans l'ingéniosité, la beauté, la générosité et tout cela invisible pour le promeneur non averti, autrement dit aveugle. Alors, le merveilleux c'est d'observer, découvrir, écouter ceux qui observent et découvrent, patiemment, passionnément, qui, enfin, nous le racontent, et mettent des noms sur chaque "individu" végétal, du plus petit au plus grand. Réveiller l'intérêt, susciter des questions, être simple et court là où il y a des années de recherches, des subtilités et des complexités, qui sait peut-être des exceptions... merveille de la pédagogie, de la connaissance modeste qui sait qu'elle ne connaît pas tout !

Mais le sujet de la balade était : "la graine....
Et d'abord quand et comment la graine peut-elle germer ? Ce n'est pas gagné à tous les coups ! Il faut qu'elle soit sèche ; en fin de visite nous irons à la graineterie ou séminothèque : Xavier nous initiera au travail de bénédictin ou de séminologue. Il s'agit du nettoyage et séchage des petites graines en leur soufflant délicatement dessus. Des heures de travail !
Le but est d’obtenir des provisions de chaque graine, effectuer des échanges avec des séminologues du monde entier pour que , de part et d'autre on puisse continuer à chercher, rechercher des voisins de plantes anciennement installées, utilisées ou consommées. Curiosité d'archéologues.

Voici le séquoia semper virens, conifère, porteur de cônes, improprement appelés "pomme". La germination de certaines graines, dont la sienne, est favorisée par le fait d'être chauffée : chauffées par quoi eh bien la germination sera favorisée lors d'un incendie de forêt !
Le groupe, qui s'est divisé en deux avance bon train, arrêt court on ramasse on raconte on touche on repart, pour finir l'observation dans deux salles, l'une avec grande table et microscopes, l'autre, voir plus haut, étant la séminothèque.

A l'observation au microscope, des motifs insoupçonnés apparaissent. La graine de l'iris des marais, par exemple, petite et plate présente une sorte de noeud en ruban... à croire que les artisans du temps de Louis XV s'en sont inspirés. Une autre des motifs en alvéoles d'abeilles ! Nous apprenons des noms nouveaux mais aussi des adjectifs, ainsi un végétal, porteur des deux genres ou sexes est dit "dioïque ". Allez, encore deux jolis noms : le baguenaudier, arbrisseau résistant, et le balanin, perceur et mangeur de noisettes.

Il n'y a pas que le pissenlit dont la graine légère se disperse dans le courant d'air, graines à hélice ou pênes.

Le tout en échantillons est tombé dans la boîte d'Annick qui a préparé jus de pomme, noix et brioche pour agrémenter la révision de la récolte autour d'une table.

Merci à Annick et à Xavier pour ces doux moments de nature et d'étonnement.

Rédigé par Caroline Beaujour

***

Synthèse des préparatifs des états généraux du handicap

Le lundi 9 septembre 2019, nous étions conviés à une réunion au CCAS pour commencer à jeter les bases de l'après-midi des états généraux du handicap. Une seconde réunion a permis d’en préciser les détails.

Pour rappel, ces onzièmes états généraux se tiendront le 28 novembre 2019 à l’Hôtel de Ville de Caen, et auront pour thème « handicap et citoyenneté ».

Pour la première réunion, les handicapés visuels étaient représentés par Cécitix (Nicolas Fortin et Jean Poitevin) et l’AVH (Mickael Aubert également adhérent de Cécitix). A vue de truffe, également invitée, ne pouvait être disponible.
Lors de la seconde rencontre, étaient présents Yvette Leclerc représentant les auxiliaires des aveugles, Dacota Gauthier représentant A Vue de Truffe et Jean et Nicolas pour Cécitix.

La matinée sera consacrée à des conférences qui se tiendront dans la salle du réfectoire. Cela commencera après le discours du maire, par un topo sur la citoyenneté en général présenté par un membre de l'ARS. Seront ensuite évoquées des questions telles que la mise sous tutelle, les possibilités de voter, etc.

Parallèlement, des visites de l’hôtel de Ville seront organisées sous la responsabilité de Romain Desclos pour les personnes handicapées qui le souhaiteraient.

Le programme de l'après-midi consistera en ateliers, animés par chaque type de handicapés, suivis d’une table ronde.

Les ateliers se tiendront l'après midi du 28novembre dans la salle des mariages de l'hôtel de ville.
Ils se dérouleront de 14h à 16h, soit trois séances de 40 minutes.
Pourront s’inscrire pour chaque séance 25 personnes maximum.
Les ateliers seront répartis dans différents lieux de l'Hôtel de ville.
Celui concernant les déficients visuels sera placé dans la salle des mariages ainsi que celui des handicapés moteur.
Chaque séance sera divisée en deux parties :
- Première partie d'environ 15 minutes : présentation rapide du handicap visuel, des "bonnes pratiques" pour aider, faciliter, accompagner la vie quotidienne des aveugles et mal voyants ;
- Deuxième partie : démonstration en particulier du déplacement avec yeux bandés à l'intérieur de l'hôtel de ville sur un parcours relativement cours (salle des mariages, sacristie et retour avec quelques objets à toucher au passage). Le choix de rester à l'intérieur s'explique par la présence à l'extérieur de démonstrations de fauteuils roulants.

Durant cette seconde partie, les personnes qui le souhaitent pourront aussi échanger avec les personnes aveugles et mal voyantes restées sur le stand.
C’est pourquoi il nous faudra prévoir des documents présentant les associations, autres document pouvant illustrer la vie quotidienne. Pour ce qui concerne Cécitix : plan en relief et couleur de la ville de Caen, autres plans en reliefs, (FRAC, maquette jardin des plantes), Caen mag en Braille et/ou audio et en noir etc..

Trois personnes voyantes se sont déjà proposées pour cette journée : Annick Noël, Dominique Vallot, Océane Kreutz. En effet, les parcours se feront sous la surveillance d'une personne voyante pour assurer la sécurité des volontaires aux tests sous bandeaux.

a vue de truffe viendra avec un maître de chien et un chien guide.

Signalons que pour la table ronde de fin de journée Cécitix sera représentée par la présidente, Emmanuelle Gousset. Sera également présent Yanick Jerny de Handuo.

Rédigé par Jean Poitevin et Emmanuelle Gousset

***

Les Etats Généraux du handicap fêtent leurs 10 ans !

Cette 11ème édition des états généraux du handicap de la ville de Caen sera consacrée au thème « Citoyenneté et handicap : participer à la vie de la cité ».

Ils se tiendront le jeudi 28 novembre 2019 à l’HÔTEL DE VILLE DE CAEN ESPLANADE JEAN-MARIE LOUVEL

Attention, pour participer, il vous faut confirmer votre présence auprès de la Mission ville-handicap avant le jeudi 21 novembre 2019. Vous pouvez renvoyer ce petit formulaire à :
missionvillehandicap (chez) caen.fr

PRÉNOM / NOM :
Participation :
Matin (oui/non)
Déjeuner (nombre de places limité) (oui/non)
Après-midi (oui/non)
Stationnement PMR (oui/non)

Inscription aux ateliers de sensibilisation et aux visites citoyennes (obligatoire):
3 choix possibles parmi les ateliers et visites proposés ci-dessous (selon les places disponibles, vous serez réorienté(e) si besoin vers un autre atelier)
Ateliers de sensibilisation au handicap:
Moteur (oui/non),
visuel (oui/non),
sourd (oui/non),
malentendant (oui/non),
mental (oui/non),
psychique (oui/non),
cognitif (oui/non)

Visites citoyennes :
À destination des personnes en situation de handicap prioritairement :
14h : moteur ou visuel (oui/non)
14h40 : auditif (sourds ou malentendants) (oui/non)
15h20 : mental, psychique ou cognitif (oui/non)

Contact : Mission ville-handicap
02 31 15 59 75
02 31 15 38 56
missionvillehandicap (chez) caen.fr

Présentation des états généraux par Joël BRUNEAU, Maire de Caen Portés par le CCAS de Caen, ils réunissent chaque année institutionnels, professionnels et associations du secteur pour une journée d'échanges autour d'une thématique spécifique. Ouverts au grand public, ils ont pour objectif de faire la lumière sur les difficultés auxquelles sont fréquemment confrontées les personnes en situation de handicap. La diversité des intervenants, leurs nombreux retours sur expérience et leurs témoignages font toujours de cet événement un moment de partage constructif nous montrant la voie à poursuivre pour faciliter le quotidien de nos concitoyens.
Cette année, le fil conducteur de ces États généraux sera celui de la citoyenneté et de la participation à la vie de la cité. Il sera abordé autour de questions diverses telles que l'autodétermination, le droit de vote ou l'engagement citoyen. Pour l'occasion, des ateliers de sensibilisation aux différents types de handicap et des visites citoyennes seront également proposés.
Porteurs de handicap, professionnels, citoyens, nous sommes tous concernés par le handicap, c'est pourquoi je vous donne rendez-vous le 28 novembre 2019 pour cette nouvelle édition qui s'annonce une fois encore enrichissante.

Programme
9H - Accueil des participants
9H30 – Ouverture : Introduction par Joël Bruneau, maire de Caen
9H45 - 10H45 – Conférence « Inclusion et citoyenneté : enjeux et défis » par Christelle Moulié de l'association ORS-CREAI Normandie (salle du Réfectoire des moines)
10H45 - 12H – Interventions
10h45 : L'autodétermination et le droit de vote Par Patrick Maincent (APAEI de Caen), Olivier Cruchon et Jacques Martineau (Nous Aussi) (salle du Réfectoire des moines)
11h30 : La réforme des tutelles, Intervention du Soutien Info tutelles Calvados (ATC, ATMP, UDAF) (salle du Réfectoire des moines)
12H – Repas : Plateaux-repas élaborés par l'ESAT de Saint- André sur Orne (salle du Réfectoire des moines)
13H30 – Café
14H - Ateliers et visites citoyennes
Ateliers de sensibilisation aux différents types de handicap (inscription obligatoire) Handicap moteur (APF France Handicap, AFM-Téléthon, Alliance maladies rares, Handy, Rare et Poly
Handicap visuel (AVH, Cécitix, Les Auxiliaires des Aveugles, A vue de truffe)
Handicap auditif (Sourds) (Visuel LSF)
Handicap auditif (malentendants) (Oreille et Son, SCOP Le Messageur)
Handicap mental (APAEI Caen, Nous Aussi, APAJH14, et Trisomie21 Calvados)
Handicap psychique (UNAFAM 14, Adora France)
Handicap cognitif (Autisme Basse-Normandie, Normandie Pédiatrie
Salles du Réfectoire des moines, des mariages et Joseph Poirier)

Visites citoyennes organisées en priorité pour le public en situation de handicap (inscription obligatoire)
14h- : public en situation de handicap moteur ou visuel
14h40 : public en situation de handicap auditif
15h20 : public en situation de handicap mental, psychique ou cognitif
Salle du Conseil Municipal)

16H - TABLE RONDE : L’engagement citoyen de personnes en situation de handicap (témoignages, retours d'expériences…) (Salle du Réfectoire des moines)
17H – CONCLUSION par Emilie Freymuth et Antoine Aoun, conseillers municipaux (Salle du Réfectoire des moines)

La salle du Réfectoire des moines sera équipée d'une boucle magnétique et les contenus des interventions seront traduits en langue des Signes Française et retranscrits en direct sur écran.

Infos pratiques pour venir à l’HÔTEL DE VILLE DE CAEN
En bus: lignes 1, 2, 3 et 7 et navette centre-ville (gratuite) -Arrêt Hôtel de ville
Lignes 4, 6, 11, 21, 23 - Arrêt Conservatoire
Voitures individuelles munies d'une carte européenne de stationnement pour personnes handicapées : stationnement sur l'esplanade Jean-Marie Louvel (sur inscription).
Dépose minute possible devant le perron de l'hôtel de ville.

***

Faire faire vos papiers à domicile

La préfecture du Calvados a signé des conventions avec plusieurs communes du département afin de mettre à disposition de leurs agents une station mobil de recueil. Cette station, composée d’un ordinateur, d’une imprimante et d’un boîtier pour recueillir les empreintes digitales, permet de créer des cartes d'identité et passeports à domicile

A ce jour, dix mairies du Calvados proposent ce service à leurs administrés malades, handicapés ou trop âgés pour se déplacer. Il s’agit de Colombelles, Hérouville-Saint-Clair, Bayeux, Lisieux, Vire, Évrecy, Falaise, Livarot et Mondeville. Blainville-sur-Orne sera également bientôt équipée d'une station mobile.

Pour bénéficier de ce service, outre un justificatif de domicile, il faut présenter un certificat médical justifiant de la difficulté à se déplacer. Après avoir convenu d’un rendez-vous avec le demandeur, l’agent municipal spécialement formé empruntera une station mobile à la préfecture. Muni de cet équipement, il constituera le dossier au domicile de l’usager, où il reviendra ensuite délivrer les papiers demandés.

Il est cependant à noter que, au préalable, l’intéressé doit formuler une pré-demande par téléprocédure auprès de l'Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS). Le service est donc réservé aux personnes habiles avec l’informatique, ou bénéficiant d’une aide en la matière.
En outre les photos d’identité nécessaires à l’établissement de ces papiers doivent être fournies par le demandeur qui doit se déplacer chez un photographe spécialisé.

***

L’OMS lance son premier Rapport mondial sur la vision

Communiqué de presse du 8 octobre 2019 (Genève)

A l’échelle mondiale, plus d’un milliard de personnes vivent avec une déficience visuelle parce qu’elles ne reçoivent pas les soins dont elles ont besoin pour des affections comme la myopie, la presbytie, le glaucome ou la cataracte. Tel est le constat du premier Rapport mondial sur la vision publié par l’Organisation mondiale de la Santé. Lancé en amont de la Journée mondiale de la vue, qui a eu lieu le 10 octobre, ce rapport constate que le vieillissement des populations, l’évolution des modes de vie et les problèmes d’accès aux soins oculaires, en particulier dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, comptent parmi les principaux facteurs responsables de l’augmentation du nombre des personnes atteintes de troubles visuels.
« Les affections oculaires et les troubles de la vision sont très répandus et, bien trop souvent, ils ne sont pas traités », déclare le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général de l’OMS. « Les personnes qui ont besoin de soins oculaires doivent pouvoir bénéficier d’interventions de qualité sans être exposées à des difficultés financières. L’inclusion des soins oculaires dans les plans nationaux de santé et les ensembles de soins essentiels constitue, pour chaque pays, une étape importante sur la voie de la couverture sanitaire universelle. » Et d’ajouter : « Il est inacceptable que 65 millions de personnes soient aveugles ou malvoyantes alors que leur vision aurait pu être corrigée du jour au lendemain par une opération de la cataracte, ou que plus de 800 millions de personnes éprouvent des difficultés dans leur vie quotidienne parce qu’elles ne possèdent pas de lunettes. »

Au moins 2,2 milliards de personnes dans le monde sont atteintes d’une déficience visuelle ou de cécité, parmi lesquelles au moins 1 milliard présente une affection qui aurait pu être évitée ou qui n’est toujours pas traitée. Parmi les autres grands constats du rapport, mentionnons les suivants :

- La charge des affections oculaires et des déficiences visuelles n’est pas répartie de manière égale : les plus touchés sont généralement les personnes vivant en milieu rural, les personnes à faible revenu, les femmes, les personnes âgées, les personnes handicapées, les minorités ethniques et les populations autochtones.

- D’après les estimations, dans les régions à revenu faible ou intermédiaire, les besoins non satisfaits de correction pour la vision de loin seraient quatre fois plus élevés que dans les régions à revenu élevé.

- Dans les régions à revenu faible ou intermédiaire situées dans l’ouest et l’est de l’Afrique subsaharienne et en Asie du Sud, le taux de cécité est huit fois supérieur à celui des pays à revenu élevé. L’incidence de la cataracte et du trichiasis trachomateux est plus élevée chez les femmes, en particulier dans les pays à revenu faible ou intermédiaire.

- Quelque 14,3 milliards de dollars sont nécessaires pour traiter le milliard de personnes atteintes de déficiences visuelles ou de cécité dues à la myopie, à la presbytie ou à la cataracte.

Principaux facteurs responsables de l’augmentation des cas de déficience visuelle Toujours selon le rapport, les affections ophtalmologiques qui peuvent entraîner une déficience visuelle et la cécité, comme la cataracte, le trachome ou les défauts de réfraction, sont au cœur des stratégies nationales de prévention et d’autres stratégies relatives aux soins oculaires. Il ne faut toutefois pas sous-estimer l’importance des affections ophtalmologiques qui ne perturbent généralement pas la vision, comme la sécheresse oculaire et la conjonctivite, car elles représentent l’un des principaux motifs de consultation dans tous les pays.

La croissance démographique et le vieillissement de la population vont fortement accroître le risque de voir davantage de personnes développer des troubles oculaires ou une déficience visuelle, étant donné que la prévalence augmente avec l’âge.

Parmi les autres grands facteurs à l’origine des affections oculaires les plus courantes, mentionnons :
- La myopie : La réduction du temps passé à l’extérieur et l’intensification des activités en vision de près entraînent une hausse du nombre de personnes atteintes de myopie. Il est possible de réduire ce risque en passant davantage de temps à l’extérieur.
- La rétinopathie diabétique : un nombre croissant de personnes sont atteintes de diabète, en particulier de type 2, qui, s’il n’est pas détecté et traité, peut avoir des conséquences sur la vision. Presque tous les diabétiques développeront une rétinopathie sous une forme ou une autre au cours de leur vie. Des examens oculaires réguliers et une bonne surveillance du diabète peuvent s’avérer utiles à cet égard.
- La détection tardive : En raison de la médiocrité ou du manque d’intégration des services de soins oculaires, de nombreuses personnes n’ont pas accès à des examens systématiques permettant de détecter les maladies et de dispenser les soins ou les traitements préventifs appropriés.

Accès aux services
Le rapport fait observer qu’il est impératif de mieux intégrer les soins oculaires dans les services de santé nationaux, y compris au niveau des soins de santé primaires, et ce dans le but de satisfaire les besoins d’un plus grand nombre de personnes, notamment par la prévention, le dépistage précoce, le traitement et la réadaptation.

Pour la Dre Alarcos Cieza, qui dirige les travaux de l’OMS sur la cécité et les troubles visuels : « Des millions de personnes souffrent de déficiences visuelles graves et ne peuvent participer pleinement à la société car elles n’ont pas accès à des services de réadaptation. Dans un monde fondé sur la capacité de voir, les services de soins oculaires, y compris la réadaptation, doivent être fournis plus près des communautés pour que les individus puissent réaliser tout leur potentiel. » Le rapport affirme que toutes les personnes atteintes de cécité ou de troubles visuels graves qu’il est impossible de traiter peuvent tout de même rester autonomes à condition qu’elles aient accès à des services de réadaptation. Les solutions vont des loupes optiques à la lecture tactile en Braille, en passant par les services de localisation pour smartphones ou les cours d’orientation et de mobilité à l’aide d’une canne blanche.

***